Skip to content

Languages

Italiano ūüáģūüáĻ

I tutori stampati in 3D con il software di Swibrace forniscono una vestibilit√† comoda e personalizzata e una guarigione pi√Ļ rapida con minime irritazioni cutanee.

Vantaggi dei tutori Swibrace:
‚ÄĘ Leggerezza
‚ÄĘ Comodit√†
‚ÄĘ Personalizzazione
‚ÄĘ Design elegante

Swibrace consente di mantenere uno stile di vita attivo. Leggero, comodo, elegante e resistente, il tutore √® facile da applicare e si adatta perfettamente all’anatomia del paziente.

Fasi di realizzazione dei tutori Swibrace:
‚ÄĘ Scannerizzazione dell’arto;
‚ÄĘ Generazione del modello di tutore.

Sindrome del Tunnel Carpale
La sindrome del tunnel carpale √® una condizione molto comune che porta a intorpidimento e formicolio alla mano. √ą correlata alla compressione del nervo mediano a livello del polso.

Il trattamento classico della sindrome del tunnel carpale prevede un’operazione volta a creare pi√Ļ spazio al nervo mediano. Il tutore Swibrace √® ben tollerato in quanto leggero e comodo. Pu√≤ essere messo in lavatrice con bucato normale ed √® resistente nel tempo.

Consiglio per la fase di scannerizzazione:
Per risultare efficace, il tutore deve mantenere il polso in posizione di riposo con una lieve flessione dorsale e non con marcata flessione palmare/dorsale.

Consiglio sulla realizzazione del tutore:
Scegliere il tutore polso-avanbraccio. Esso pu√≤ essere relativamente corto cos√¨ da non limitare la rotazione dell’avambraccio.

La Sindrome di De Quervain
La tenosinovite colpisce, a livello del polso, i tendini dell’abduttore lungo del pollice e dell’estensore breve del pollice. In questa posizione, i tendini sono racchiusi in un tunnel stretto, chiamato primo compartimento, che pu√≤ diventare spesso, causando un doloroso schiacciamento dei tendini. Oltre ai farmaci, un tutore che limita il movimento del pollice pu√≤ risultare efficace nel trattamento dei casi precoci. L’intervento chirurgico √® indicato in condizioni pi√Ļ gravi.

Consiglio per la fase di scannerizzazione:
Riposare il pollice durante la scansione, in lieve opposizione.

Consiglio sulla realizzazione del tutore:
Scegliere il modello per lo scafoide. Il tutore pu√≤ essere relativamente corto cos√¨ da non limitare la rotazione dell’avambraccio.

Paralisi del Nervo Radiale:
Una lesione al nervo radiale causa una paralisi nell’estensione di polso, dita e pollice. La funzione della mano √® gravemente compromessa da questa malposizione e nel tempo il polso si irrigidir√† in tale posizione patologica. Il paziente rischia di mantenere questa posizione anomala anche dopo il recupero del nervo, che √® relativamente frequente dopo una contusione del nervo, dopo alcune settimane o mesi. Durante il periodo di paralisi, la funzione della mano pu√≤ essere migliorata in modo significativo mantenendo il polso in una marcata flessione dorsale. Il tutore polso-gomito di Swibrace, leggero e comodo, √® particolarmente indicato per un paziente con paralisi del nervo radiale. Pu√≤ essere messo in lavatrice con bucato normale ed √® resistente nel tempo.

Consiglio per la fase di scannerizzazione:
Nella paralisi del nervo radiale il tutore deve mantenere il polso in una flessione dorsale accentuata, è dunque necessario scannerizzare il polso in tale posizione; potrebbe esserci bisogno di mantenere le dita del paziente durante la fase di scannerizzazione.

Consiglio sulla realizzazione del tutore:
Scegliere il modello polso-gomito. Il tutore pu√≤ essere relativamente corto cos√¨ da non limitare la rotazione dell’avambraccio.

Rizoartrosi
La rizoartrosi √® l’osteoartrite degenerativa alla base del pollice, nello specifico all’articolazione tra il trapezio – un piccolo osso del carpo – e la base del primo metacarpale. Si tratta di una condizione comune che causa dolore locale, deformit√†, diminuzione della forza e limitazioni funzionali. Il trattamento iniziale prevede una combinazione di farmaci e immobilizzazione. In casi gravi pu√≤ essere indicato il ricorso alla chirurgia, ma solo dopo un tentativo di trattamento conservativo che comprende almeno l’utilizzo di un’immobilizzazione adeguata.
Esistono due tipi di immobilizzazioni per la rizoartrosi: un supporto per il giorno e uno per la notte. Quello diurno mira a migliorare la funzione mantenendo l’articolazione metacarpofalangea in posizione neutra o leggermente flessa, prevenendo o correggendo l’iperestensione articolare. Quello notturno, a sostenere l’articolazione trapezio-metacarpale affetta in una posizione di riposo. Il tutore non deve risultare troppo rigido sul lato ulnare della mano, o i pazienti avranno difficolt√† a scrivere o ad usare il mouse.

Consiglio per la fase di scannerizzazione:
Per il tutore diurno, assicurarsi che il pollice sia in lieve opposizione alle dita, con l’articolazione metacarpofalangea del pollice in posizione neutra o in lieve flessione palmare. Non eseguire iperestensione del pollice.

Consiglio sulla realizzazione del tutore:
Per il supporto diurno, scegliere il tutore per la rizoartrosi con l’immobilizzazione dell’articolazione metacarpofalangea del pollice e decidere se immobilizzare l’articolazione trapezio-metacarpale. Per il supporto notturno √® possibile scegliere il tutore con o senza immobilizzazione dell’articolazione metacarpofalangea del pollice, ma prestare attenzione all’immobilizzazione dell’articolazione trapezio-metacarpale.

Pollice dello Sciatore
Il pollice √® coinvolto frequentemente nelle lesioni da sci. Il legamento mediale (ulnare) pu√≤ essere lacerato, talvolta con l’avulsione di un piccolo frammento osseo fratturato. I casi gravi necessitano un interventi chirurgico. Le lesioni pi√Ļ lievi possono essere trattate con un tutore adattato, immobilizzando l’articolazione metacarpofalangea del pollice. Evitare, nella fase acuta, un tutore in 3D, poich√© la scansione verrebbe effettuata su un arto gonfio. Attendere la scomparsa del gonfiore post-traumatico.

Consiglio per la fase di scannerizzazione:
Assicurarsi che il pollice si trovi nella posizione corretta, di solito in posizione neutra o leggermente flessa a livello palmare. Non eseguire la sublussazione del pollice.

Consiglio sulla realizzazione del tutore:
Scegliere il tutore per rizoartrosi con immobilizzazione dell’articolazione metacarpofalangea del pollice.

Distorsione o Frattura del Polso
Le lesioni legamentose del carpo, le fratture stabili o operate del radio distale, dello scafoide o dei carpali possono richiedere un’immobilizzazione prolungata. Sebbene i tutori Swibrace con un’ampia apertura ulnare consentano un certo adattamento al gonfiore, √® preferibile attendere che il gonfiore post-traumatico diminuisca prima di prescrivere un tutore 3D. Il medico decider√† quale tutore si adatta meglio alle esigenze del paziente.

Consiglio per la fase di scannerizzazione:
Assicurarsi che il polso non sia pi√Ļ gonfio e eseguire la scansione con una lieve flessione dorsale del polso. Prima della fase di scannerizzazione, posizionare apposite toppe in corrispondenza di eventuali compressioni cutanee.

Consiglio sulla realizzazione del tutore:
Per tale condizione è possibile utilizzare sia il tutore polso-gomito, che quello scafoide.

Contattaci
Inviaci un feedback sul miglioramento dei sintomi del paziente a: info@swibrace.com

Ordina qui il tuo tutore.

Deutsch ūüá©ūüá™

Die in 3D gedruckten Schienen, welche mit der Swibrace-Software konzipiert werden, bieten eine bequeme und individuelle Passform sowie eine schnellere Heilung mit minimaler Hautirritation. Unsere Software erm√∂glicht ein einfaches und schnelles Design und macht diese fortschrittliche Technologie f√ľr jeden zug√§nglich.

Vorteile der Swibrace-Schienen:
‚ÄĘ Leichtgewicht
‚ÄĘ Design
‚ÄĘ Komfort
‚ÄĘ Individualisierung

Swibrace ermöglicht es, einen aktiven Lebensstil beizubehalten. Leicht, bequem, elegant und robust, ist die Schiene einfach anzuwenden und passt perfekt zur Anatomie des Patienten.

Schritte zur Herstellung von Swibrace-Schienen:
‚ÄĘ Scannen der Gliedmasse;
‚ÄĘ Erstellung des Schienenmodells.

Hier Schiene bestellen.

Fran√ßais ūüáęūüá∑

Les attelles imprimées en 3D de Swibrace offrent un ajustement confortable et sur mesure, favorisant une guérison plus rapide et réduisant les irritations cutanées. Notre logiciel innovant simplifie la conception, rendant cette technologie de pointe accessible à tous.

Les avantages des attelles Swibrace comprennent :

‚ÄĘ L√©g√®ret√© : Les attelles sont fabriqu√©es avec des mat√©riaux l√©gers pour une tenue¬†confortable tout au long de la journ√©e.
‚ÄĘ Design : La conception √©l√©gante et moderne des attelles Swibrace les rend discr√®tes et agr√©ables.
‚ÄĘ Confort : Les attelles s’adaptent parfaitement √† l’anatomie du patient, assurant un soutien optimal sans sacrifier le confort.
‚ÄĘ Personnalisation : Chaque attelle est con√ßue sp√©cifiquement¬†sur mesure¬†pour le patient, garantissant un ajustement optimal et une meilleure r√©cup√©ration.

Swibrace permet de maintenir un mode de vie actif gr√Ęce √† des attelles l√©g√®res, confortables, √©l√©gantes et durables, qui sont faciles √† mettre en place et s’adaptent parfaitement √† la morphologie du patient.

Phases de réalisation des attelles Swibrace:

‚ÄĘ Scannerisation de l’articulation;
‚ÄĘ G√©n√©ration du mod√®le d’attelle.

Syndrome du Canal Carpien
La syndrome du canal carpien est une affection tr√®s courante qui provoque des picotements au niveau du poignet. Cela est li√© √† la compression du nerf m√©dian. Le traitement classique du syndrome du canal carpien consiste en une intervention chirurgicale visant √† cr√©er plus d’espace au niveau du nerf m√©dian compress√©. L‚Äôattelle Swibrace est bien tol√©r√©e car elle est l√©g√®re et confortable. Elle peut √™tre lav√©e en machine avec du linge et est r√©sistante √† l‚Äôusure.

Conseil pour la phase de numérisation :
Pour être efficace, l’attelle doit maintenir le poignet en position de repos avec une légère flexion dorsale et non avec une flexion palmée/dorsale marquée.

Conseil sur la réalisation du bracelet :
Choisir l‚Äôattelle pour le poignet et l’avant-bras. Elle peut √™tre relativement courte pour ne pas limiter la rotation de l’avant-bras.


Syndrome de De Quervain
La t√©nosynovite affecte, au niveau du poignet, les tendons de l’abducteur long du pouce et de l’extenseur court du pouce. Dans cette position, les tendons sont comprim√©s dans un tunnel √©troit, appel√© premier compartiment, qui peut devenir √©pais, entra√ģnant un √©crasement douloureux des tendons. En plus des m√©dicaments, un bracelet limitant le mouvement du pouce peut √™tre efficace dans le traitement des cas pr√©coces. La chirurgie est indiqu√©e lorsque l’affection est plus grave.

Conseil pour la phase de numérisation :
Reposer le pouce pendant la numérisation, en légère opposition.

Conseil sur la réalisation du bracelet :
Choisir le mod√®le pour le scapho√Įde. Le bracelet peut √™tre relativement court pour ne pas limiter la rotation de l’avant-bras.


Paralysie du nerf radial
Une l√©sion du nerf radial entra√ģne une paralysie de l’extension du poignet, des doigts et du pouce. La fonction de la main est gravement compromise par cette malposition et avec le temps, le poignet se rigidifiera dans cette position pathologique. Le patient risque de maintenir cette position anormale m√™me apr√®s la r√©cup√©ration du nerf, qui est relativement fr√©quente apr√®s une contusion du nerf, apr√®s quelques semaines ou mois. Pendant la p√©riode de paralysie, la fonction de la main peut √™tre significativement am√©lior√©e en maintenant le poignet dans une flexion dorsale marqu√©e. Le bracelet poignet-coude de Swibrace, l√©ger et confortable, est particuli√®rement indiqu√© pour un patient atteint de paralysie du nerf radial. Il peut √™tre lav√© en machine avec le linge normal et est r√©sistant dans le temps.

Conseil pour la phase de numérisation :
Dans le cas d’une paralysie du nerf radial, l’attèle doit maintenir le poignet dans une flexion dorsale accentuée. Il est donc nécessaire de numériser le poignet dans cette position ; les doigts du patient doivent être maintenus dans cette position pendant la phase de numérisation.

Conseil sur la réalisation du bracelet :
Choisir le mod√®le poignet-coude. Le dispositif de soutien peut √™tre relativement court afin de ne pas limiter la rotation de l’avant-bras.


Rhizarthrose
La rhizarthrose est l’arthrose d√©g√©n√©rative de la base du pouce, en particulier de l’articulation entre le trap√®ze – un petit os du carpe – et la base du premier m√©tacarpien. Il s’agit d’une affection courante qui cause une douleur locale, une d√©formation, une diminution de la force et des limitations fonctionnelles. Le traitement initial consiste en une combinaison de m√©dicaments et d’immobilisation. En cas de cas graves, la chirurgie peut √™tre indiqu√©e, mais seulement apr√®s une tentative de traitement conservateur comprenant au moins l’utilisation d’une immobilisation ad√©quate.

Il existe deux types d’immobilisations pour la rhizarthrose : une orth√®se pour le jour et une pour la nuit. La premi√®re vise √† am√©liorer la fonction en maintenant l’articulation m√©tacarpophalangienne dans une position neutre ou l√©g√®rement fl√©chie, pr√©venant ou corrigeant l’hyperextension articulaire. La seconde soutient l’articulation trap√©zo-m√©tacarpienne affect√©e dans une position de repos. Le dispositif de soutien ne doit pas √™tre trop rigide sur le c√īt√© ulnaire de la main, sinon les patients auront des difficult√©s √† √©crire ou √† utiliser la souris.

Conseil pour la phase de numérisation :
Pour l’orth√®se de jour, assurez-vous que le pouce est en l√©g√®re opposition aux doigts, avec l’articulation m√©tacarpophalangienne du pouce en position neutre ou en l√©g√®re flexion palmaire. Ne pas effectuer d’hyperextension du pouce.

Conseil pour la fabrication de l’orth√®se :
Pour le support de jour, choisir l’orth√®se pour la rhizarthrose avec l’immobilisation de l’articulation m√©tacarpophalangienne du pouce et d√©cider si l’articulation trap√©zo-m√©tacarpienne doit √™tre immobilis√©e. Pour le support de nuit, il est possible de choisir l’orth√®se avec ou sans immobilisation de l’articulation m√©tacarpophalangienne du pouce, mais faire attention √† l’immobilisation de l’articulation trap√©zo-m√©tacarpienne.


Pouce du skieur
Le pouce est souvent bless√© dans les l√©sions de ski. Le ligament m√©dial (ulnaire) peut √™tre d√©chir√©, parfois avec l’avulsion d’un petit fragment osseux fractur√©. Les cas graves n√©cessitent une intervention chirurgicale. Les l√©sions plus l√©g√®res peuvent √™tre trait√©es avec une orth√®se adapt√©e, immobilisant l’articulation m√©tacarpophalangienne du pouce. √Čvitez, dans la phase aigu√ę, une orth√®se en 3D, car la num√©risation serait effectu√©e sur un membre gonfl√©. Attendez la disparition de l’oed√®me post-traumatique.

Conseil pour la phase de numérisation :
Assurez-vous que le pouce est dans la bonne position, généralement en position neutre ou légèrement fléchie au niveau palmaire. Ne pas effectuer de subluxation du pouce.

Conseil pour la fabrication de l’orth√®se :
Choisir une attelle pour l’arthrose du pouce avec immobilisation de l’articulation m√©tacarpophalangienne.


Entorse ou fracture du poignet
Les l√©sions ligamentaires du carpe, les fractures stables ou op√©r√©es du radius distal, du scapho√Įde ou des os du carpe peuvent n√©cessiter une immobilisation prolong√©e. Bien que les attelles Swibrace avec une large ouverture ulnaire permettent une certaine adaptation √† l’enflure, il est pr√©f√©rable d’attendre que l’enflure post-traumatique diminue avant de prescrire une attelle 3D. Le m√©decin d√©cidera quelle attelle convient le mieux aux besoins du patient.

Conseils pour la phase de numérisation :
Assurez-vous que le poignet n’est plus enfl√© et effectuez la num√©risation avec une l√©g√®re flexion dorsale du poignet. Avant la phase de num√©risation, placez des patchs sp√©ciaux sur les √©ventuelles compressions cutan√©es.

Conseil sur la r√©alisation de l’attelle :
Pour cette condition, il est possible d’utiliser soit l’attelle poignet-coude, soit celle du scapho√Įde.


Contactez-nous
Envoyez vos commentaires sur l’am√©lioration des sympt√īmes du patient √† : info@swibrace.com

Commandez votre attelle ici.

Our Solution

FAQs

About

Login